詩人という仕事
松岡温彦/陽風館館長
高名な詩人と仕事をする幸運に恵まれた。彼の小さなゼミナールのためのプレゼンテーションをコンピュータで作るために手伝ってくれと言われたのだ。4月の晴れた日の午後、詩人は特に選んだケーキを手みやげに私の事務所までやってきてくれた。彼の発表のシナリオにそって、原稿用紙に万年筆で書かれた縦書きの文章が14枚、その他に本や写真が何点かあった。文章も写真も出来るだけ加工しないでそのまま会場で映し出せるようにしたいと思った。私の仕事は詩人が会場で発表したいイメージを忠実に表現することである。材料を総て取り込んで彼が帰って後、2日ほどかけて苦心の作業の結果、なんとか使えるようなものが出来た。
今回の詩人のテーマは「めぐり逢う言葉の恩恵」であった。まず、先年亡くなった、このゼミの指導教授へのオマージュから始めた。この教授とのめぐり逢いを貴重な恵みとして感謝するものであった。われわれは、教授が亡くなってからもゼミを続けているが、これまで、発表者が思い出を話したことはあるが、このような言葉で記念したことはない。詩人の仕事の一つはこのように「人」や「歴史」を記念碑として後世に残すことである。日常の忙しさに紛れて、多くの貴重な人類の遺産がそのまま葬り去られていく。このゼミも故教授の輝かしい研究業績と懐深い人格に直に接した人々の懐旧の念に依存して、継続しているところがあったが、詩人の教授へのオマージュによって区切りになり、新たな段階に入る事が出来ると思われる。
言葉を高める仕事
次に詩人は「粗文粗話の時代」へと話しを進めた。人類が言語を有していることによって生き延びてきたこと、現代はその言語を粗末にしてきていることから、人類の生存の危機を予言する。ここでも過去の遺産として「ことば」の継承の重要性を強調する。既に、近代日本の指導的思想家だった久野収の著書『神は細部に宿りたまう』で、人のことばを聞かない、自分のことだけを話す(放す)非人間的言語活動の氾濫を指摘しているが、この傾向は加速している。そこで、古今集や、芭蕉から、ことばをひいて説いていく。
詩人が言う言葉の問題は、巷でよく言われる外来語による日本語の乱れといった現象面ではない。そうではなくて、言葉を使う人間の品性の低下を言っている。詩人の仕事は「ことば」を高めて人間の価値を維持していくことにあり、それによって人間社会を地球上で存在意味のあるものにすることである。「ことば選びと文づくりは、その人の人間性の内実と、人間自体の軽重も示す」と鋭く説く詩人は、ことばの守護神のようでもある。
自然をまもる仕事
一転、詩人はめぐり逢う季節を唱う。春のこの桜の季節。私の事務所に写真を趣味にしている仲間が働いているが、彼がこの一週間ほどに撮り歩いた桜の写真の中から、詩人は5枚の写真を選んできた。そして、詩人の著作「四季旬菜」から、桜鯛、桜エビ、鹿児島の酒ずし、桜餅の写真が並べられた。選び抜かれた写真をなんとか詩人が満足するように映し出せないか腐心した。印刷された写真をコンピュータの画面に出してみると思ったような色が出ない。それでも、いろいろ修正したが、会場のプロジェクターで投影してみたところ、全く色が変わってしまった。もう、手の打ちようがなかった。かなり落胆したような詩人だったが、さすがに、ことばで補って話しを進めてくれた。
詩人の仕事として、一般に膾炙しているのは季節を唱うことだろう。この美しい桜の季節が多くの詩によって、人間の文化として残されてきた。もし、詩人が唱わなければ桜はただ移ろいゆく自然として人の目に映っているだけだろう。人間が「さくら」「春」という言葉をインデックスにすることによって、はじめて自然をイメージとして脳裏に刻むことができるのである。
平和をまもる仕事
そして詩人は強い口調で自作の詩を読む。
「ころすな」
こどもをころすな、こいびとをころすな、ことだまをうむことばをころすな、・・・・・・
22行の詩はいま英訳されている。
“No more Killing”
No more killing children,No more killing lovers,
No more killing words to produce the soul of language、・・・・・・
詩人は平和な世界を望む。およそ人間が携わっている、あまたの仕事の中で詩人という職業だけが純粋に平和をことばにできる生業だろう。他の職業はたいてい限りなく戦争に近づくことによって儲かるものが多い。平和を口にしようとしたとたん、なにか後ろめたいものを感じる。民族主義を煽って教科書を売る人びと、憲法を改正して法令集のページを差し替える出版社から、印刷屋、紙屋、別に軍需産業に直接関係していなくても戦争景気は生まれる。イラクの戦争で石油会社がどれ程儲かったことか。戦争の悲惨さを訴える表現で詩の右に出るものはない。
多くの人びとにとって、生涯、詩を書くこともなく、詩人と親しく話すこともないだろう。今回の協同作業を通じて、詩人の仕事が人間社会に果たす役割が非常に大きいことを感じた。言葉をまもり、自然をまもり、平和をまもる。それは「ことば」から始まって、総てに広がっていく。たいまつを掲げて人類の行く手を照らすのも、詩人の役割なのだ。
まつおか・あつひこ http://www.karuizawa.ne.jp/~max/
1940年東京都生まれ。早稲田大学文学部(社会学)・経済学部卒業。
住友信託銀行入行。調査部次長、審議役、住信基礎研究所常務取締役を歴任。2000年定年退職。
現在、“Art in Home Office”陽風館館長のほか、NPO地域交流センター理事、湘南総合研究所
取締役、日本テレワーク学会顧問、軽井沢ナショナルトラスト副会長、軽井沢リゾートオフィス研
究会会長、NPO国際人材交流支援協力機構理事長等を兼務。
著書『遊職人種宣言−リゾートオフィスのすすめ』(共著1991銀河書房)
『人、われを「在宅勤務社員」と呼ぶ−本当の自分を取り戻す』(1998実業之日本社)ほか
|